luipaardjaspis, ruw en bewerkt